František Lukich Skaryna - východoslovanský prvý tlačiar, humanistický filozof, spisovateľ, rytec, podnikateľ a vedec-lekár. Prekladateľ biblických kníh do bieloruskej verzie cirkevnoslovanského jazyka. V Bielorusku je považovaný za jednu z najväčších historických postáv.
V životopise Francysk Skaryna je veľa zaujímavých faktov prevzatých z jeho vedeckého života.
Pred vami je teda krátky životopis Francysk Skaryna.
Životopis Francysk Skaryna
František Skaryna sa narodil pravdepodobne v roku 1490 v meste Polotsk, ktoré sa v tom čase nachádzalo na území Litovského veľkovojvodstva.
František vyrastal a bol vychovávaný v obchodnej rodine Luciana a jeho manželky Margaréty.
Skaryna získal základné vzdelanie v Polotsku. V tom období navštevoval školu bernardínskych mníchov, kde sa mu podarilo naučiť sa po latinsky.
Potom František pokračoval v štúdiu na krakovskej akadémii. Tam hlboko študoval 7 voľných umení, ktoré zahŕňali filozofiu, jurisprudenciu, medicínu a teológiu.
Po ukončení bakalárskeho štúdia na akadémii sa Francis uchádzal o doktorát na talianskej univerzite v Padove. Vďaka tomu mohol talentovaný študent bravúrne zložiť všetky skúšky a stať sa doktorom lekárskych vied.
Knihy
Historici stále nemôžu s istotou povedať, aké udalosti sa udiali v životopise Francysk Skaryna v období 1512-1517.
Z dochovaných dokumentov je zrejmé, že časom odišiel z medicíny a začal sa zaujímať o kníhtlač.
Po usadení v Prahe otvorila Skaryna tlačiarenský dvor a začala aktívne prekladať knihy z cirkevného jazyka do východoslovančiny. Úspešne preložil 23 biblických kníh vrátane Žaltára, ktorý sa považuje za prvé bieloruské tlačené vydanie.
V tom čase mali knihy vydané Francyskom Skarynom veľkú hodnotu.
Zaujímavosťou je, že autor svoje diela doplnil predhovormi a komentármi.
František sa usiloval o také preklady, aby tomu porozumeli aj bežní ľudia. Výsledkom bolo, že posvätným textom porozumeli aj nevzdelaní alebo pologramotní čitatelia.
Okrem toho spoločnosť Skaryna venovala veľkú pozornosť dizajnu tlačených publikácií. Napríklad vlastnou rukou robil rytiny, monogramy a iné ozdobné prvky.
Diela vydavateľa sa tak stali nielen nositeľmi niektorých informácií, ale zmenili sa aj na umelecké predmety.
Na začiatku 20. rokov 20. storočia sa situácia v českom hlavnom meste zhoršila, čo prinútilo Skarynu k návratu domov. V Bielorusku mohol založiť polygrafický podnik a vydal zbierku náboženských a svetských príbehov - „Malá cestovná kniha“.
V tejto práci sa František podelil s čitateľmi o rôzne poznatky týkajúce sa prírody, astronómie, zvykov, kalendára a ďalších zaujímavých vecí.
V roku 1525 vydal Skaryna svoje posledné dielo „Apoštol“, po ktorom sa vydal na cestu do európskych krajín. Mimochodom, v roku 1564 v Moskve vyjde kniha s rovnakým názvom, ktorej autorom bude jeden z prvých ruských kníhtlačiarov menom Ivan Fedorov.
Na svojich potulkách sa František stretol s nedorozumením predstaviteľov duchovenstva. Pre kacírske názory bol vylúčený a všetky jeho knihy vytlačené z katolíckych peňazí boli spálené.
Potom sa vedec prakticky nezaoberal kníhtlačou, pracoval v Prahe na dvore panovníka Ferdinanda 1 ako záhradník alebo lekár.
Filozofia a náboženstvo
Skaryna sa vo svojich komentároch k náboženským dielam ukázal ako humanistický filozof, ktorý sa snaží vykonávať vzdelávacie aktivity.
Tlačiareň chcela, aby sa ľudia s jeho pomocou viac vzdelávali. Počas celého svojho životopisu vyzýval ľudí, aby si osvojili gramotnosť.
Stojí za zmienku, že historici stále nemôžu dospieť ku konsenzu o náboženskej príslušnosti k Františkovi. Zároveň je spoľahlivo známe, že bol opakovane označovaný za českého odpadlíka a kacíra.
Niektorí životopisci Skarynu sa prikláňajú k názoru, že mohol byť nasledovníkom západoeurópskej kresťanskej cirkvi. Existuje však aj veľa tých, ktorí považujú vedca za prívrženca pravoslávia.
Tretie a najočividnejšie náboženstvo pripisované Francyskovi Skarynovi je protestantizmus. Toto vyhlásenie je podporené vzťahmi s reformátormi vrátane Martina Luthera, ako aj službami u vojvodu z Königsbergu Albrechta z Brandenburska z Ansbachu.
Osobný život
O osobnom živote Francyska Skarynu sa nezachovali takmer žiadne informácie. Je spoľahlivo známe, že sa oženil s vdovou po kupcovi menom Margarita.
V biografii Skarynu sa nepríjemná epizóda spája s jeho starším bratom, ktorý po svojej smrti nechal prvému tlačiarovi veľké dlhy.
Stalo sa tak v roku 1529, keď František stratil manželku a sám vychovával malého syna Simeona. Na príkaz litovského vládcu bol nešťastný vdovec zatknutý a poslaný do väzenia.
Vďaka úsiliu jeho synovca sa však Skaryna podarilo prepustiť a dostať dokument, ktorý mu zaručoval majetkovú a súdnu imunitu.
Smrť
Presný dátum smrti vychovávateľa zostáva neznámy. Všeobecne sa uznáva, že František Skaryna zomrel v roku 1551, pretože práve v tom čase prišiel jeho syn do Prahy na dedičstvo.
Na pamiatku úspechov filozofa, vedca, lekára a tlačiara v Bielorusku boli pomenované desiatky ulíc a tried a bolo postavených veľa pamiatok.
